There is no doubt that 2020 is an extremely different year. The unexpected virus has messed up everyone’s tempo. Because of the epidemic, teachers have to teach and students have to study online. But it doesn’t influence our enthusiasm of study.
毫无疑问，2020注定是不寻常的一年。突如其来的疫情打乱了所有人的生活节奏，受疫情的影响，老师不得不在网上教，学生不得不在网上学。但这并不影响我们对学习这件事的热情。
Zhuli English section is a united team. The English teachers are all enthusiastic and responsible. Because of the epidemic, we have to prepare our English lessons online. In order to make the online classes more interesting and effective, we think together, prepare together, and share together. Excellent team work brings lots of popular lessons. Including English IPA, English Kala Ok, Chunking Sentences Making, and English Film Appreciation. Our students like them very much.
主力初中部英语科组是一个十分团结的科组，在疫情的影响下，大家只能通过线上交流。为了让学生的网络英语学习既有效又有趣，大家集思广益，头脑风暴，确定主题，然后分工备课，再在科组里试讲，不断打磨，最后形成了一系列受学生喜爱的英语课。其中有英语IPA、英语卡拉ok、英语chunking组句和英语电影赏析等类型的课。课后学生也反馈很喜欢这样的课堂。
As we all know, because of the powerful government, lovely doctors and nurses, brave policemen and soldiers, we can study online at home safely. With the help of the English teachers, students in Zhu li use their ways to express their determination of fighting against the virus after study. Here are some of their works.
在疫情下，我们能安心地上网课，这得益于有我们党和政府的坚强领导，有英雄的医护人员、勇敢的警察和解放军战士奋斗在第一线。在科组英语老师的精心指导下，主力的孩子们也用他们的方式表达了对战胜疫情的决心。下面是部分学生的优秀作品。
Students in TongleZhuli School try to make news report during a break from studying. They are Chen Xiujing and Wang Xiongjing from class3，Grade7, as well as Li Yayun, He xiaoyu and Huang Zefeng from class4，Grade7. Do you want to know about the recent information without walking out? Please come and watch Zhuli TV!
同乐主力学校的孩子们在学习之余，还当起了新闻主持人和记者。他们是七（3）班的陈秀璟、王熊靖和七（4）班的李雅韵、何筱钰、黄泽锋。想要足不出户了解新鲜资讯吗？快来主力TV收看主力新闻吧。
Now we all know the danger of Covid-19, the only thing we can do is to stay at home, don’t go out. Wash our hands often. Wait, do you know how to wash your hands correctly? Let Zhu Rongfeng show you. Meanwhile, we must grasp the time to improve ourselves. Qin Haiyu will tell you how to do.
了解疫情的严重性后，我们唯一能做的就是宅家不出门。注意个人卫生，勤洗手。那同学们你真的会洗手吗？下面让八（5）班的朱容凤来教教你吧。同时，我们也要利用这段时间好好学习。让我们来听听覃海玉怎么做的吧。
Zhang Jingxian, a student from Class1 Grade 8, makes a short video to express her determination. Another video is from Cheng Yaqi, a student from Class 5, Grade 7.
接下来请欣赏由八（1）班的张静娴同学和七（5）班程雅琪同学带来的两段配音视频，表达她们战胜疫情的决心。
In our English Kala OK class, we got two singing stars. We are all attracted by their beautiful voices. They use the song “something just like this” to express our hope. We wish all the people can be safe under the epidemic. We want something just like this.
在我们的英语卡拉OK课上，诞生了两名歌神，一首《something just like this》表达了我们的祝福。在疫情下，我们想要的就是每个人都平平安安。我们想要的仅仅只是这些！
Virus has no emotion, but people do. Here comes some fighting and blessing from our students.
病毒无情, 人有情。下面请接收一波来自同学们的加油和祝福。
本视频由以下同学出演：八（5）班 郑小涵 陈柔茵 朱容凤 雷凯 缪涛 刘雪凯 吕浩斌 郑凯文 谢润翔 八（6）班 谢琦梦
All in all, let’s say it together, “ Wuhan jiayou, China jiayou.”
最后让我们再次表达我们的心声：武汉加油！中国加油！
